欧洲杯前瞻:强强对话不断(欧洲杯前瞻:豪门对决接连上演)
想写哪一届、哪几场的前瞻?是总览稿,还是具体到某组/某场的强强对话(如英格兰-法国、德国-西班牙、意大利-西班牙、葡萄牙-荷兰等)?
邮报:利马尚未准备好回归;奥纳纳预计对紫百合时复出(邮报:利马仍未具备复出条件,奥纳纳有望战紫百合复出)
你想要我基于这条做哪种输出?我可以给你:
世体:水晶宫愿放乌切回归赫塔费,但西甲规则不允许二次注册(世体:水晶宫愿放行乌切回归赫塔费,西甲规定禁止再次注册)
Explaining player registration rules
圣诞树入镜!杨瀚森更新社媒晒与奥登合影并配文:12月(杨瀚森社媒晒与奥登合照:圣诞树作背景,配文12月)
你想让我怎么处理这条资讯?可以选一个方向:
德比即将打响!枪手热刺发布对阵海报:萨卡、西蒙斯等人出镜(北伦敦德比倒计时!阿森纳与热刺发布对阵海报:萨卡、西蒙斯领衔亮相)
Generating match preview options
印媒:在梅西提前离场后印度球迷冲入球场大闹,有人受伤(印媒:梅西提前退场后印度球迷闯入球场引发骚乱,致人受伤)
Considering user request
罗马诺:拜仁后卫博埃近期再次被推荐给尤文(罗马诺:拜仁后卫博埃近来再度被推荐至尤文图斯)
Interpreting sports news
巴蒂:没有什么能永垂不朽,能享受梅西的足球这么久已足够幸运(巴蒂:世间无不朽,能多年欣赏梅西踢球已属幸运)
英译: “Bati: Nothing lasts forever. Being able to enjoy Messi’s football for this long already makes us fortunate.”
斯洛特:我会热烈欢迎TAA;上赛季皇马伤员太多而这赛季没有(斯洛特:若TAA到来我会热烈欢迎;皇马上季伤病过多,本季情况不同)
需要我翻译/润色这句话,还是想了解相关新闻背景?
